second mortgage 二次抵押。
二次抵押。 “second“ 中文翻譯： n. 1.秒 (＝1/60分)；秒(針)。 2.片刻；一 ...“mortgage“ 中文翻譯： n. 【法律】抵押；抵押權；抵押契據；受押人對抵押品的權 ...“second mortgage bond“ 中文翻譯： 第二抵押債券“second mortgage bonds“ 中文翻譯： 第二抵押債券（公司債）“mortgage“ 中文翻譯： n. 【法律】抵押；抵押權；抵押契據；受押人對抵押品的權利。 on mortgage (拿房屋等)作抵押。 vt. 抵押；把…許給。 mortgage oneself [one's life] to the revolutionary cause 獻身革命事業。 “mortgage（to）“ 中文翻譯： 把…抵押“on mortgage“ 中文翻譯： 以押品作抵押; 作抵押“once a mortgage always a mortgage“ 中文翻譯： 抵押總歸是抵押“a second“ 中文翻譯： 又一; 再一“be second to“ 中文翻譯： 次于..“in a second“ 中文翻譯： 很快“not for a second“ 中文翻譯： 決不, 毫不“s second“ 中文翻譯： 第2檔“second“ 中文翻譯： adj. 1. 第二的；第二次的；二等(的)。 2.次等的；較差的；劣于…的 (to)。 3.〔美國〕較年輕的。 4.另一(個)的；又一(個)的；別的；類似的。 5.次(的)；副(的)；從屬的；輔助的。 6.【音樂】第二度音程的；低音部的。 a second cabin 二等艙。 the second (largest) town in the country 國內第二(大)城市。 a second time 再(一次)。 a second coat 第二層(油漆等)。 a second pair of boots 另一雙皮鞋。 a second helping (食物)再來的一份。 be the second to come 第二個來的。 come in second (賽跑時)跑得第二。 come second (in one's estimation, affection) 得第二；占第二位。 every second day 隔一天；隔日。 in the second place 第二(點)；其次。 on second thoughts 經重新考慮后。 second to none 不比任何人[東西]差；最好的；第一等的。 Shall [Will] never be second 決不后人。 n. 1.第二人[物]；次一等的人[物]；副。 2.跑第二的人；第二名。 3.(某月的)二日；初二；二號；(火車等的)二等車。 4.輔助人[者]；助手；副手；(決斗的)幫手。 5.其他的人[物]。 6.〔pl.〕【商業】二級品；次品；二等貨；次等品；次貨。 7.粗面粉；粗面粉做的面包。 8.【音樂】第二度音程；第二音；二度；低音部(聲音)；低音部樂器。 9.【汽車】第二檔。 10.【商業】匯票的第二聯〔又稱 second of exchange〕。 11.【棒球】二壘。 a good [poor] second 跟第一件差不多[差得遠]的第二件衣服。 the second in command 副司令官。 He [She] will soon take a second. 他[她]就要第二次結婚了。 act as a most useful second 大力支援[輔助]；成為左右手。 get into a second 坐上二等車。 vt. 1.輔助；支援；支持；贊成(提議)。 2.【英軍】暫時調派擔任特殊職務。 second words with deeds 用行動支持自己的言論。 be seconded for service on the staff 被暫時調到參謀部工作。 vi. 附議；附和。 n. 1.秒 (＝1/60分)；秒(針)。 2.片刻；一瞬間。 3.弧秒 (＝1/3600弧度)。 He was done in a few seconds. 他一會兒就累倒了。 Wait a second! 等一下! in a second 立刻。 “the second“ 中文翻譯： 第二個; 這一秒“the second and“ 中文翻譯： 勸持品“additional mortgage“ 中文翻譯： 加添抵押“adjustment mortgage“ 中文翻譯： 公司改組整理過程中的抵押“alt-a mortgage“ 中文翻譯： 還夾了一種信貸“amortized mortgage“ 中文翻譯： 分期攤還抵押借款“assuming the mortgage“ 中文翻譯： 承擔抵押貨款“bank mortgage“ 中文翻譯： 銀行按揭“blank mortgage“ 中文翻譯： 總知抵押“blanket mortgage“ 中文翻譯： 聯合抵押, 籠統子抵押; 總括保險,一攬子抵押; 總括抵押, 即以債務人全部資產作抵押“bonds and mortgage“ 中文翻譯： 債券及抵押款
second nature |
|
The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i . e . the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property . not included in these figures are some rmls associated with co - financing schemes which would be in negative equity if taking into account the second mortgage 調查所得數字僅涉及銀行提供并已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中并不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。 |
|
The claimant , in addition to obtaining a bank mortgage loan on 70 % of the cost of his dwelling , is further granted a second mortgage loan by the developer of the property , the developer being one approved by the commissioner of inland revenue under s . 26e ( 9 ) of the inland revenue ordinance 申索人除了獲得相當于其住宅購入價70 %的銀行按揭貸款外，再自物業發展商獲取第二按揭貸款，而該發展商已根據《稅務條例》第26e ( 9 )條獲得稅務局局長所認可。 |
|
However , the hkma is not in a position to tell how many of these 20 , 000 loans would be in negative equity if the customers total mortgage obligation were to be taken into account , because banks do not have information on customers outstanding liabilities under the second mortgage 由于銀行沒有客戶在二按下的負債資料，因此金管局無法說明若把客戶的整體按揭貸款總額計算在內，這，宗貸款中會有多少宗屬于負資產貸款。 |
|
The extent to which such rmls are in negative equity , taking into account the second mortgage , is not known because authorized institutions do not maintain records on the outstanding balances of the second mortgages 由于銀行并沒有二按的未償還馀額記錄，因此無法得悉這些住宅按揭貸款在計及二按后會否屬于負資產類別。 |
|
The extent to which such rmls are in negative equity , taking into account the second mortgage , is not known because banks do not maintain records on the outstanding balances of the second mortgages 由于銀行沒有客戶在二按下的未償還貸款的資料，因此無法知悉若連同二按計算，其中有多少宗屬于負資產貸款。 |
|
I am , of course , talking about bank mortgages only . there are still many property - owners with second mortgages from developers and other financing sources outside of the banking system 當然，我所說的僅限于銀行按揭貸款而已，尚有許多業主須償還發展商及銀行體系以外的金融機構所提供的二按。 |
|
I am confident that the banks are applying the same stringent underwriting standards when considering mortgage loans with second mortgages provided by lenders outside of the banking system 我深信銀行在審批附帶由非銀行機構提供的第二按揭的貸款申請時，會采取同樣嚴謹的審批準則。 |
|
The extent to which such rmls are in negative equity is not known because authorized institutions do not maintain records on the outstanding balances of the second mortgages 由于銀行沒有客戶在二按下的未償還貸款的資料，因此無法知悉其中有多少宗屬于負資產貸款。 |
|
The number will be higher once account is taken of second mortgages , such as co - financing loans from developers , on which we have no information . 假如把第二按揭的貸款數字，如由發展商提供的二按也計算在內，數字將會較高，但我們沒有這方面的資料。 |
|
Met representatives of the coalition of sandwich class housing to discuss the problem of negative equity , interest rate for second mortgage loans and penalties 與夾屋大聯盟的代表會面，討論有關負資產問題和二按息率及罰款的問題。 |
|
Free mercedes lease ( conditions apply ) . owner may carry a second mortgage on specific terms with 10 % down 屋主提供免費租賃賓士車( mercedes ) （有條件限制） 。買主支付10頭款，屋主可提供第二順位房屋抵押貸款。 |
|
Request for assistance in offering second mortgage to owners of a housing development under the sandwich class housing scheme 要求協助向某夾心階層房屋計劃屋苑的業主提供第二按揭 |
|
We don ' t need to get a second mortgage and sell out first born to buy a computer 我們不需要通過多次貸款或者賣掉自己的長發（女生？ ？ ）去買一臺電腦。 |
|
And you ' ve got your second mortgage 你辦好了第二份抵押 |
|
. . . second mortgage paid , commingled with my alimony number three . . . . .也混合了我第三任前妻的贍養費. . |
|
I took out a fricking second mortgage so she could go 我辦了第二次抵押貸款才能讓她去讀大學 |
|
Nikki ' s parents took out a second mortgage to do this 妮基的父母做了二次抵押來讓她滑冰 |
|
I think we may have to take out a second mortgage 大概我們要辦第二份抵押了 |
|
Because i bought out the second mortgage on your gym 你來是因為我要收購你的健身館 |